al-Mu'jam al-Awsat 8227
✧ Musa b. Harun
Show the chain
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ، أَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَعْمَى، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
بَيْنَمَا أَنَا أُصَلِّي إِذِ اعْتَرَضَ شَيْطَانٌ، فَأَخَذْتُ بِحَلْقِهِ فَخَنَقْتُهُ حَتَّى إِنِّي لَأَجِدُ بَرْدَ لِسَانِهِ عَلَى يَدِي، فَلَوْلَا دَعْوَةُ أَخِي سُلَيْمَانَ لَأَصْبَحَ مَرْبُوطًا تَنْظُرُونَ إِلَيْهِ
Translation
Chain of narrators
- Mūsá b. Hārūn
- Isḥāq b. Rāhawayh
- Yaḥyá b. Ādam
- Abū Bakr b. ʿAyyāsh
- Ḥuṣayn b. ʿAbd al-Raḥman
- ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh al-Aʿmá
- ʿĀʾishah
- al-Nabī ﷺ
✧ While I was praying, a devil appeared before me. I seized him by the throat and choked him until I felt the coldness of his tongue on my hand. Had it not been for the supplication of my brother Sulayman, he would have been tied up for you to see.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 94 AHعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَعْمَىثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 136 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 192 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 203 AHيَحْيَى بْنُ آدَمَثقة حافظأنا
- ناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 237 AH
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 294 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.