MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 7784

✧ Muhammad b. Ja'far b. Sallam al-Qadi

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ سَامٍ، نَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ، ثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ بَنِي قُشَيْرٍ - يُقَالُ لَهُ: بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ. عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

فِي كُلِّ خَمْسِ ذَوْدٍ سَائِمَةٍ صَدَقَةٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Jaʿfar b. Sām
  2. al-Zubayr b. Bakkār
  3. ʿAbd al-Majīd b. ʿAbd al-ʿAzīz
  4. Maʿmar
  5. al-Zuhrī
  6. a man Min Banī Qushayr Yuqāl Lah Bahz b. Ḥakīm
  7. his father
  8. his father
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ For every five camels that graze freely, one sheep is due as charity.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • علي بن عاصم بن صهيب

    بهز بن حكيم أرجو أنه لا بأس به في رواياته ولم أر أحدا تخلف في الرواية من الثقات ولم أر له حديثا منكرا وأرجو أنه إذا حدث عنه ثقة فلا بأس بحديثه

    machine translationBahz b. Ḥakīm: I hope that there is no harm in his narrations. I have not seen any of the trustworthy (thiqah) narrators hold back from narrating from him, and I have not seen any rejected (munkar) hadith from him. I hope that when a trustworthy narrator narrates from him, there is no harm in his hadith.

    in المعجم الأوسط, p. 7784
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    ورجاله موثقون غير شيخ الطبراني محمد بن جعفر بن سام فإني لم أعرفه

    in المعجم الأوسط, p. 7784
  • Dāraquṭnī

    والصواب عن عبد المجيد عن معمر عن بهز بن حكيم يعني بدون ذكر الزهري

    machine translationThe correct version is from ʿAbd al-Majīd, from Maʿmar, from Bahz b. Ḥakīm, that is, without mentioning al-Zuhrī.

    in المعجم الأوسط, p. 7784

Narrators

  1. Muʿāwiyah b. Ḥaydah al-Qushayrī
    Companion (ṣaḥābī)d. between 161 AH and 170 AH
    مُعَاوِيَة بْن حَيْدَة الْقُشَيْرِيّصحابي
    عن
  2. His father
    truthful (ṣadūq)d. 101 AH
    أَبِيهِصدوق
    عن
  3. Bahz b. Ḥakīm
    truthful (ṣadūq)d. before 160 AH
    بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍصدوق
    حدثني
  4. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  5. Maʿmar b. Rāshid
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), excellent, except that there is some weakness in his narration from Thābit, al-Aʿmash, ʿĀṣim b. Abī al-Najūd and Hishām b. ʿUrwah, and likewise in what he narrated in Basrad. at the beginning of 150 AH, or: 152 AH, or: 153 AH, or: 154 AH, 155 AH
    مَعْمَرٍثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرة
    عن
  6. ʿAbd al-Majīd b. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abī Rawwād
    Truthful (ṣadūq) but makes mistakes, and he was a Murji'ite (murjiʾ)d. 206 AH
    عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِصدوق يخطئ ، وكان مرجئا
    حدثنا
  7. al-Zubayr b. Bakkār
    trustworthy (thiqah)d. 256 AH
    الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍثقة
    نا
  8. Muḥammad b. Jaʿfar b. Sām
    d. 292 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ سَامٍ
    حدثنا
  9. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us