MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 7783

✧ Muhammad b. Ja'far b. Sallam al-Qadi

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ سَامٍ الْقَاضِي، ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ الْقَطِيعِيُّ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ - كِلَاهُمَا - عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِنَّ لِي حَوْضًا، وَأَنَا فَرَطُكُمْ عَلَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Jaʿfar b. Sām al-Qāḍī
  2. Abū Maʿmar al-Qaṭīʿī
  3. Abū Ismāʿīl al-Muʾaddib and ʿĪsá b. Yūnus
  4. Mujālid
  5. al-Shaʿbī
  6. Anas b. Mālik
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Indeed, I have a cistern, and I will be your forerunner to it.

Grades by grader

Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-HaythamīGood Chainin المعجم الأوسط, p. 7783hadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 6575Sahih al-Bukhari 6589

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. al-Shaʿbī
    Trustworthy (thiqah), well-known, a virtuous jurist (faqīh fāḍil)d. 103 AH, said by al-Haytham b. ʿAdī, and Yaḥyā b. Bukayr, Yaḥyā b. Maʿīn, 104 AH, said by Yaḥyā b. Maʿīn, and Ismāʿīl b. Mujālid, and Abū Nuʿaym, and Muḥammad b. ʿImrān al-Bajalī, and ʿUmar b. Shabīb al-Muslī, and ʿAbd Allāh b. Idrīs, 105 AH, said by Isḥāq b. Yaḥyā, Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr, or: 106 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, and ʿAmr b. ʿAlī, 107 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, or: 109 AH, said by Ibn Ḥibbān, 110 AH, said by ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Tamīmī
    الشَّعْبِيِّثقة ، مشهور ، فقيه فاضل
    عن
  3. Mujālid
    Not strong (laysa bi-l-qawī), and he changed (taghayyara) at the end of his life.d. 144 AH, also said: 143 AH
    مُجَالِدٍليس بالقوي ، وقد تغير في آخر عمره
    عن
  4. Abū Ismāʿīl al-Muʾaddib
    truthful (ṣadūq) but narrates unfamiliar reports (yughrib)
    أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُصدوق يغرب
    حدثنا
  5. Abū Maʿmar
    trustworthy and reliable (thiqah maʾmūn)d. 236 AH
    أَبُو مَعْمَرٍ الْقَطِيعِيُّثقة مأمون
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Jaʿfar b. Sām
    d. 292 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ سَامٍ الْقَاضِي
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us