MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 7716

✧ Muhammad b. Abd al-Rahman Abu al-Sa'ib al-Makhzumi

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، نَا عَلِيُّ بْنُ غَزْوَانَ الْحَرَّانِيُّ، نَا عَبْدُ الْعَظِيمِ بْنُ رَغْبَانَ الْحِمْصِيُّ، ثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَعَلَيْهِ الْجُمُعَةُ، إِلَّا عَبْدًا أَوِ امْرَأَةً أَوْ صَبِيًّا، وَمَنِ اسْتَغْنَى بِلَهْوٍ أَوْ تِجَارَةٍ اسْتَغْنَى اللهُ عَنْهُ، وَاللهُ غَنِيٌّ حَمِيدٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman
  2. ʿAlī b. Ghazwān al-Ḥarrānī
  3. ʿAbd al-ʿAẓīm b. Raghbān al-Ḥimṣī
  4. Abū Maʿshar
  5. Saʿīd al-Maqburī
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever believes in God and the Last Day, the Friday prayer is obligatory upon him—except a slave, a woman, or a child. And whoever is distracted by amusement or trade, God has no need of him, and God is Self-Sufficient, Praiseworthy.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    وفيه وأبو معشر أقرب إلى الضعف وعبد العظيم لم أجد من ترجمه

    in المعجم الأوسط, p. 7716

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Saʿīd al-Maqburī
    Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AH
    سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة
    عن
  3. Abū Maʿshar
    weak (ḍaʿīf), he grew old and his memory became confused (ikhtilāṭ)d. 170 AH
    أَبُو مَعْشَرٍضعيف ، أسن واختلط
    حدثنا
  4. ʿAbd al-ʿAẓīm b. Ḥabīb
    عَبْدُ الْعَظِيمِ بْنُ رَغْبَانَ الْحِمْصِيُّ
    نا
  5. ʿAlī b. Ghazwān al-Ḥarrānī
    علي بن غزوان الحراني
    نا
  6. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān
    محمد بن عبد الرحمن
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us