al-Mu'jam al-Awsat 7681
✧ Muhammad b. Musa al-Istakhri
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ كَثِيرٍ، ثَنَا سَلْمَى بْنُ عُقْبَةَ الْحَنَفِيُّ الْيَمَامِيُّ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّمَا أَحَبُّ إِلَيْكَ: أَنَا أَمْ فَاطِمَةُ ؟ قَالَ: فَاطِمَةُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْكَ، وَأَنْتَ أَعَزُّ عَلَيَّ مِنْهَا، وَكَأَنِّي بِكَ وَأَنْتَ عَلَى حَوْضِي تَذُودُ عَنْهُ النَّاسَ، وَإِنَّ عَلَيْهِ لَأَبَارِيقَ مِثْلَ عَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ، وَإِنِّي وَأَنْتَ وَالْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ وَفَاطِمَةُ وَعَقِيلٌ وَجَعْفَرٌ فِي الْجَنَّةِ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ، وَأَنْتَ مَعِي وَشِيعَتُكَ فِي الْجَنَّةِ "، ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ لَا يَنْظُرُ أَحَدُهُمْ فِي قَفَا صَاحِبِهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Mūsá
- al-Ḥasan b. Kathīr
- Salmá b. ʿUqbah al-Ḥanafī al-Yamāmī
- ʿIkrimah b. ʿAmmār
- Yaḥyá b. Abū Kathīr
- Abū Salamah
- Abū Hurayrah
✧ 'Ali b. Abi Talib said: 'O Messenger of God, which is dearer to you: me or Fatimah?' He said: 'Fatimah is dearer to me than you, and you are mightier to me than her. It is as if I see you at my basin driving people away from it. Upon it are pitchers like the number of stars in the sky. I, you, al-Hasan, al-Husayn, Fatimah, 'Aqil, and Ja'far will be in Paradise as brothers on couches facing one another. You are with me, and your Shi'ah are in Paradise.' Then the Messenger of God ﷺ recited: 'Brothers on couches facing one another; none of them will look at the back of his companion.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه سلمى بن عقبة ولم أعرفه وبقية رجاله ثقات
in المعجم الأوسط, p. 7681
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 94 AHأَبِي سَلَمَةَثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 129 AHيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبتعن
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 159 AH
- حدثنا
- حدثنا
- حدثناd. 311 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.