MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 7682

✧ Muhammad b. Musa al-Istakhri

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْإِصْطَخْرِيُّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَتْنِي نَضْرَةُ بِنْتُ جَهْضَمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الطُّفَيْلِ الْقَيْسِيَّةُ، عَنْ أَبِيهَا، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:

قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَيْسَ الشَّهِيدُ إِلَّا مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللهِ، فَقَالَ: يَا عَائِشَةُ، إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ، مَنْ قَالَ فِي يَوْمٍ خَمْسَةً وَعِشْرِينَ مَرَّةً: اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي الْمَوْتِ، وَفِيمَا بَعْدَ الْمَوْتِ، ثُمَّ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ، أَعْطَاهُ اللهُ أَجْرَ شَهِيدٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Mūsá al-Iṣṭakhrī
  2. al-Ḥasan b. Kathīr
  3. Naḍrah Bint Jahḍam b. ʿAbdullāh b. Abū al-Ṭufayl al-Qaysiyyah
  4. her father
  5. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  6. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman
  7. ʿĀʾishah

✧ I said: 'O Messenger of God, is not a martyr only one who is killed in the path of God?' He said: 'O 'A'ishah, then the martyrs of my community would be few. Whoever says twenty-five times in a day: "O God, bless me in death and in what comes after death," and then dies on his bed, God gives him the reward of a martyr.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    وفيه من لم أعرفهم

    machine translationIt includes narrators whom I do not know.

    in المعجم الأوسط, p. 7682

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
    أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثر
    عن
  3. Yaḥyá b. Abī Kathīr
    trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he practiced tadlīs and irsāld. 129 AH or 130 AH or 132 AH
    يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    عن
  4. Jahḍam b. ʿAbdillāh
    truthful (ṣadūq), narrates much from unknown narrators (majāhīl)
    أَبِيهَاصدوق ، يكثر عن المجاهيل
    عن
  5. Naḍrah bt. Jahḍam b. ʿAbdullāh b. Abī al-Ṭufayl al-Qaysiyyah
    نضرة بنت جهضم بن عبد الله بن أبي الطفيل القيسية
    حدثتني
  6. Al-Ḥasan b. Kathīr b. Yaḥyá b. Abī Kathīr
    الْحَسَنُ بْنُ كَثِيرٍ
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Mūsá al-Iṣṭakhrī
    d. 311 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْإِصْطَخْرِيُّ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us