al-Mu'jam al-Awsat 7445
✧ Muhammad b. Aban al-Isbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذُوعِيُّ، ثَنَا عَامِرُ بْنُ مُدْرِكٍ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهَا نَبِيٌّ قَبْلِي: بُعِثْتُ إِلَى الْأَحْمَرِ وَالْأَسْوَدِ، وَإِنَّمَا كَانَ النَّبِيُّ يُبْعَثُ إِلَى قَوْمِهِ، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مَسِيرَةَ شَهْرٍ، وَأُطْعِمْتُ الْمَغْنَمَ، وَلَمْ يُطْعَمْهُ أَحَدٌ كَانَ قَبْلِي، وَجُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا، وَلَيْسَ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا وَقَدْ أُعْطِيَ دَعْوَةً فَتَعَجَّلَهَا، وَإِنِّي أَخَّرْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي، وَهِيَ بَالِغَةٌ - إِنْ شَاءَ اللهُ - مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Abān
- Ibrāhīm b. Sūwayd al-Judhūʿī
- ʿĀmir b. Mudrik
- Fuḍayl b. Marzūq
- ʿAṭiyyah
- Abū Saʿīd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ I was given five things that no prophet before me was given: I was sent to the red and the black, whereas a prophet was sent only to his own people; I was aided with terror (cast into the hearts of enemies) for a month's journey; I was given the spoils of war, and no one before me was given them; the earth was made for me a mosque and a means of purification; and there is no prophet but was given a supplication which he hastened to use, but I have delayed my supplication as intercession for my nation, and it will reach—if Allah wills—whoever dies without associating anything with Allah.
Grades by grader
| Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī | Good Chainin المعجم الأوسط, p. 7445 | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 63 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّصحابيعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 111 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 160 AH
- حدثنالين الحديث
- نا
- حدثناd. 293 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.