al-Mu'jam al-Awsat 7368
✧ Muhammad b. Aban al-Isbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، نَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، نَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ:
شَغَلَنَا الْأَحْزَابُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ، فَقَالَ: مَا لَهُمْ ؟ مَلَأَ اللهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ نَارًا، شَغَلُونَا عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Abān
- Aḥmad b. Sinān
- ʿAlī b. ʿĀṣim
- Khālid al-Ḥadhhāʾ
- Muḥammad b. Sīrīn
- ʿAbīdah al-Salmānī
- ʿAlī b. Abū Ṭālib
✧ The confederates distracted us on the day of the trench from the afternoon prayer, so he said: What is wrong with them? May Allah fill their graves and their houses with fire. They distracted us from the middle prayer until the sun set.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- a senior Successor, mukhaḍram, jurist, firm (thabt)d. 62 AH, or 63 AH, or 72 AH, or 73 AH, said by al-Tirmidhī and Qaʿnab b. al-Muḥarrar, or 74 AH, also said 76 AH, Ibn Ḥajar said in al-Taqrīb: the correct view is that he died before 70 AH, Mughulṭāy said in al-Ikmāl: the most correct regarding his death is 74 AHعَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّتابعي كبير ، مخضرم ، فقيه ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AHمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنىعن
- Trustworthy (thiqah); he narrates with omission of the intermediary (yursil).d. 141 AH, or 142 AH, or more.خَالِدٍ الْحَذَّاءِثقة يرسل.عن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes and persists [in them], and accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 201 AHعَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍصدوق ، يخطئ ويصر ، ورمي بالتشيعنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. al-Nasāʾī said: it is said: 256 AH, also said: 258 AH, also said: 259 AH. In al-Silafī's questions to Khamīs al-Ḥawzī: 254 AH, Ibn Ḥajar said: the correct one is 259 AH, Ibn Ḥibbān said: 250 AH, or shortly before or after itأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍثقة حافظنا
- d. 293 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.