al-Mu'jam al-Awsat 7360
✧ Muhammad b. Aban al-Isbahani
Show the chain
وَبِهِ: حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ دِينَارٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ: قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ:
هَلْ كُنْتُمْ تَقُولُونَ لِأَحَدٍ مِنْ أَهْلِ الْقِبْلَةِ: كَافِرٌ ؟ قَالَ: " لَا "، قُلْتُ: فَكُنْتُمْ تَقُولُونَ: مُشْرِكٌ ؟ قَالَ: " مَعَاذَ اللهِ
Translation
Chain of narrators
- Manṣūr b. Dīnār
- al-Aʿmash
- Abū Sufyān
- Lijābir b. ʿAbdullāh
✧ I said, 'Did you used to say to anyone from the people of the qiblah: You are an unbeliever?' He said, 'No.' I said, 'Did you used to say: You are a polytheist?' He said, 'I seek refuge with Allah.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 68 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيقال
- عنtruthful (ṣadūq)d. 111 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 147 AHالْأَعْمَشِثقة حافظعن
- ناd. 140 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 211 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 251 AH
- عنd. 293 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.