al-Mu'jam al-Awsat 7346
✧ Muhammad b. Aban al-Isbahani
Show the chain
= وَبِهِ: حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْأَشْقَرُ، نَا شَرِيكٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى لَيَرَوْنَ مَنْ هُوَ أَسْفَلَ مِنْهُمْ كَمَا تَرَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ فِي أُفُقِ السَّمَاءِ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ مِنْهُمْ وَأَنْعَمَا ".
Translation
Chain of narrators
- Ḥusayn al-Ashqar
- Sharīk
- Ibrāhīm b. Muhājir
- ʿAṭiyyah
- Abū Saʿīd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The people of the highest degrees will surely see those below them as you see the brilliant star on the horizon of the sky. Abu Bakr and Umar are among them, and how excellent they are.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 63 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّصحابيعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 111 AH
- عنtruthful (ṣadūq)d. 121 AH
- truthful (ṣadūq)d. 177 AHشَرِيكٌصدوقنا
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 208 AH
- حدثنا
- حدثناd. 293 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.