al-Mu'jam al-Awsat 7250
✧ Muhammad b. Yahya al-Isbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، نَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ الْهَمْدَانِيُّ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ عَيَّرَ أَخَاهُ بِذَنْبٍ لَمْ يَمُتْ حَتَّى يَعْمَلَهُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yaḥyá
- Aḥmad b. Manīʿ
- Muḥammad b. al-Ḥasan b. Abū Yazīd al-Hamdānī
- Thawr b. Yazīd
- Khālid b. Maʿdān
- Muʿādh b. Jabal
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever reproaches his brother for a sin will not die until he commits it himself.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 17 AHمُعَاذ بْن جَبَلصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AHخَالِدِ بْنِ مَعْدَانَثقةعن
- عنtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 150 AH
- حدثنا
- ناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 244 AH
- حدثناd. 301 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.