MajelisNoteDalilدليل

Bulugh al-Maram 1529

Show the chain

وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -

{ مَنْ عَيَّرَ أَخَاهُ بِذَنْبٍ, لَمْ يَمُتْ حَتَّى يَعْمَلَهُ }

Translation

Mu'adh bin Jabal (RAA) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “If anyone disgraces his brother for a sin, he will not die before committing it himself.” Related At-Tirmidhi who graded it to be Hasan.

Notes

  • موضوع. رواه الترمذي (2505) من طريق خال بن معدان عن معاذ. وقال:" حديث حسن غريب، وليس إسناده بمتصل، وخالد بن معدان لم يدرك معاذ بن جبل". قلت: وفي سند محمد بن الحسن الهمداني وهو" كذاب".

  • أَخْرَجَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ, وَسَنَدُهُ مُنْقَطِعٌ..

Grades by grader

Ahmad Muhammad ShakirMawdugraded on tirmidhi:2505fawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasangraded on tirmidhi:2505fawazahmed0
Zubair Ali ZaiWeakgraded on tirmidhi:2505fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniFabricatedin ضعيف سنن الترمذي, p. 2505graded on tirmidhi:2505fawazahmed0, hadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Jami at-Tirmidzi 2505مَنْ عَيَّرَ أَخَاهُ بِذَنْبٍ لَمْ يَمُتْ حَتَّى يَعْمَلَهُ
  • Al-Mu'jam al-Ausath 7250مَنْ عَيَّرَ أَخَاهُ بِذَنْبٍ لَمْ يَمُتْ حَتَّى يَعْمَلَهُ

Narrators

  1. well-known, among the notable Companionsd. 17 AH, or: 18 AH
    مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍمشهور ، من أعيان الصحابة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us