al-Mu'jam al-Awsat 7103
✧ Muhammad b. Abdullah b. Bakr al-Sarraj al-Askari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ السَّرَّاجُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْفَرَجِ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ الْخَفَّافُ، ثَنَا رَاشِدٌ أَبُو مُحَمَّدٍ الْحِمَّانِيُّ، عَنْ أَبِي هَارُونَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ حَدَّثَهُمْ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ، قَالَ: تَصَعَّدْتُ أَنَا وَجِبْرِيلُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا، فَإِذَا أَنَا بِمَلَكٍ، يُقَالُ لَهُ: إِسْمَاعِيلُ، وَهُوَ صَاحِبُ سَمَاءِ الدُّنْيَا، وَبَيْنَ يَدَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ، مَعَ كُلِّ مَلَكٍ جُنْدُهُ مِائَةُ أَلْفٍ "، وَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ: وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلا هُوَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Bakr al-Sarrāj
- Muḥammad b. Abū al-Faraj
- ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAṭāʾ al-Khaffāf
- Rāshid Abū Muḥammad al-Ḥimmānī
- Abū Hārūn
- Abū Saʿīd al-Khudrī
✧ The Prophet ﷺ told them on the night he was taken on the Night Journey, saying: I ascended with Gabriel to the lowest heaven, and there I saw an angel called Ishmael, who is the keeper of the lowest heaven, and before him were seventy thousand angels, with each angel his host of one hundred thousand." Then he recited this verse: "And none knows the hosts of your Lord except He."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 3393Sahih al-Bukhari 3887Jami' at-Tirmidhi 2052
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 63 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّصحابيعن
- عنabandoned (matrūk)d. 134 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 141 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 204 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 236 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.