al-Mu'jam al-Awsat 7084
✧ Muhammad b. Hafs b. Bahmard al-Askari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَفْصٍ، نَا رَجَاءُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّقَطِيُّ، نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ ذَكْوَانَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ سَأَلَ مَسْأَلَةً مِنْ ظَهْرِ غِنًى اسْتَكْثَرَ بِهَا مِنْ رَضْفِ جَهَنَّمَ ". قَالُوا: وَمَا ظَهْرُ غِنًى ؟ قَالَ: " عَشَاءُ لَيْلَةٍ ".
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ḥafṣ
- Rajāʾ b. Muḥammad al-Saqaṭī
- ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAbd al-Wārith
- my father
- al-Ḥasan b. Dhakwān
- Ḥabīb b. Abū Thābit
- ʿĀṣim b. Ḍamrah
- ʿAlī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ “Whoever asks when he has enough to make him self-sufficient only increases his share of the stones of Hell.” They said, “What is ‘enough to make him self-sufficient’?” He said, “An evening meal.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
ولعمرو بن خالد غير ما ذكرت من الحديث ومنها الحديث وعامة ما يرويه موضوعات
in المعجم الأوسط, p. 7084 - ابن عدي
وهذه الأحاديث التي يرويها الحسن بن ذكوان عن حبيب بن أبي ثابت نفسه بينهما عمرو بن خالد فلا يسميه لضعفه
in المعجم الأوسط, p. 7084 - يحيى بن محمد بن صاعد
الحسن بن ذكوان إنما يحدث بهذه الأحاديث عن عمرو بن خالد عن حبيب بن ناجية وعمرو بن خالد استنكرت
in المعجم الأوسط, p. 7084 - ابن عدي
وهذه الأحاديث التي يرويها عمرو بن خالد عن حبيب بن أبي ثابت ليست هي بمحفوظة ولا يرويها غيره وهو المتهم فيها
in المعجم الأوسط, p. 7084
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍصحابيعن
- truthful (ṣadūq)d. 74 AHعَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَصدوقعن
- trustworthy (thiqah)d. 119 AHحَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍثقةعن
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 141 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 179 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 206 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 249 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.