MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 702

✧ Ahmad b. Ali al-Abbar

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ قَالَ: نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ. عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad
  2. Umayyah b. Bisṭām
  3. Yazīd b. Zurayʿ
  4. Rawḥ b. al-Qāsim
  5. ʿUbaydullāh b. ʿUmar
  6. Nāfiʿ
  7. Ibn ʿUmar
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Bilāl gives the call to prayer at night, so eat and drink until Ibn Umm Maktūm gives the call.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • al-Tirmidhi

    الصحيح حديث ابن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال إن بلالا يؤذن بليل

    in المعجم الأوسط, p. 702
  • al-Tirmidhi

    حديث نافع عن مؤذن لعمر الذي رواه عبد العزيز بن أبي رواد وعبيد الله بن عمر عن نافع أصح من حديث أيوب عن نافع فإن حماد بن سلمة وهم في روايته عن أيوب وقد اتفق الحفاظ المهرة على خطأ حماد بن سلمة في هذه الرواية قال الترمذي في جامعه حديث حماد بن سلمة غير محفوظ والصحيح ما روى عبيد الله بن عمر وغيره عن نافع عن ابن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال إن بلالا يؤذن بليل فكلوا واشربوا حتى يؤذن ابن أم مكتوم

    in المعجم الأوسط, p. 702
  • al-Tirmidhi

    عن علي ابن المديني أنه قال حديث حماد بن سلمة يعني هذا غير محفوظ وأخطأ فيه

    in المعجم الأوسط, p. 702
  • أبو بكر الأثرم

    فأما حديث حماد فإنه خطأ معروف من خطئه وإنما أصل الحديث عن نافع عن ابن عمر

    in المعجم الأوسط, p. 702

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 7247Sahih Muslim 1093aSahih Muslim 1094dSunan Abi Dawud 2347

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Companion (ṣaḥābī)d. 72 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابي
    عن
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 116 AH
    نَافِعٍثقة ثبت
    عن
  3. ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 144 AH
    عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَثقة ثبت
    عن
  4. رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 141 AH
    عن
  5. يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 182 AH
    نا
  6. أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ
    truthful (ṣadūq)d. 228 AH
    نا
  7. أَحْمَدُ
    d. 290 AH
    حدثنا
  8. الطبراني
    d. 360 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us