al-Mu'jam al-Awsat 7015
✧ Muhammad b. Nasr al-Qattan al-Hamadhani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، ثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عُلَيٍّ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ أَبِي:
لَمَّا أَنْ تَابَ اللهُ عَلَيَّ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي لَا أَعْلَمُ أَحَدًا أَبْلَاهُ اللهُ فِي الصِّدْقِ بِمَا أَبْلَانِي، وَإِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَلَّا أُحَدِّثَ إِلَّا صِدْقًا مَا حَيِيتُ، وَأَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي كُلِّهِ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ، وَذَلِكَ لِمَا أَنْعَمَ عَلَيَّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: حَسْبُكَ الثُّلُثُ مِنْ مَالِكَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Naṣr
- Muḥammad b. Rumḥ
- Maslamah b. ʿUlay
- al-Awzāʿī
- al-Zuhrī
- ʿAbdullāh b. Kaʿb b. Mālik
- my father
✧ When Allah accepted my repentance, I said: O Messenger of Allah, I do not know anyone whom Allah has tested in truthfulness as He tested me. Part of my repentance is that I will not speak except truthfully as long as I live, and that I divest myself of all my wealth for Allah and His Messenger, because of the favor He bestowed upon me. The Messenger of Allah ﷺ said: "A third of your wealth is sufficient for you."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 51 AHكَعْب بْن مَالِك الأَنْصَارِيصحابيقال
- trustworthy (thiqah)d. 97 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍثقةقال
- الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهd. 123 AHالزُّهْرِيِّعن
- trustworthy (thiqah)d. 157 AHالْأَوْزَاعِيِّثقةعن
- حدثناabandoned (matrūk)d. 190 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 242 AH
- حدثناd. 291 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.