al-Mu'jam al-Awsat 7011
✧ Muhammad b. Nasr al-Qattan al-Hamadhani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْقَطَّانُ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
مَنْ بَنَى مَسْجِدًا، لَا يُرِيدُ بِهِ رِيَاءً، وَلَا سُمْعَةً، بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ".
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Naṣr al-Qaṭṭān
- Hishām b. ʿAmmār
- Muḥammad b. ʿĪsá b. Sumayʿ
- al-Muthanná b. al-Ṣabbāḥ
- ʿAṭāʾ
- ʿĀʾishah
- al-Nabī ﷺ
✧ Whoever builds a mosque, not desiring thereby show or reputation, Allah will build for him a house in Paradise.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Rajab
المثنى فيه ضعف
in المعجم الأوسط, p. 7011 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه المثنى بن الصباح ضعفه يحيى القطان وجماعة ووثقه ابن معين في رواية وضعفه في أخرى
in المعجم الأوسط, p. 7011
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 112 AHعَطَاءٍثقةعن
- عنضعيفd. 140 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 204 AH
- truthful (ṣadūq)d. 244 AHهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍصدوقحدثنا
- حدثناd. 291 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.