al-Mu'jam al-Awsat 699
✧ Ahmad b. Ali al-Abbar
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا مُعَلَّلُ بْنُ نُفَيْلٍ قَالَ: نَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ وَقَّاصِ بْنِ رَبِيعَةَ. عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ أَكَلَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْلَةً، فَإِنَّ اللهَ يُطْعِمُهُ مِثْلَهَا مِنْ جَهَنَّمَ، وَمَنْ كُسِيَ بِرَجُلٍ ثَوْبًا، فَإِنَّ اللهَ يَكْسُوهُ مِثْلَهُ مِنْ جَهَنَّمَ، وَمَنْ قَامَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ مَقَامَ رِيَاءٍ وَسُمْعَةٍ، فَإِنَّ اللهَ يُقِيمُهُ مَقَامَ رِيَاءٍ وَسُمْعَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Muʿallal b. Nufayl
- Baqiyyah b. al-Walīd
- ʿAbd al-Raḥman b. Thābit b. Thawbān
- Makḥūl
- Waqqāṣ b. Rabīʿah
- al-Mustawrid b. Shaddād
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever eats a meal at the expense of a Muslim man, God will feed him the like of it from Hell. Whoever is clothed with a garment at the expense of a man, God will clothe him with the like of it from Hell. Whoever makes a Muslim man stand in a position of showing off and reputation, God will make him stand in a position of showing off and reputation on the Day of Resurrection.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 45 AHالمُسْتَوْرِد بن شَدَّاد الفِهْرِيّصحابيعن
- عن
- trustworthy (thiqah)d. 112 AHمَكْحُولٍثقةعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 165 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 197 AH
- ناd. 239 AH
- حدثناd. 290 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.