al-Mu'jam al-Awsat 698
✧ Ahmad b. Ali al-Abbar
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا مُعَلَّلٌ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ مِحْصَنٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ. عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِذَا عَطَسَ الْعَاطِسُ، فَشَمِّتْهُ وَلَوْ مِنْ خَلْفِ سَبْعَةِ أَبْحُرٍ، وَمَنْ شَمَّتَ عَاطِسًا، ذَهَبَ عَنْهُ ذَاتُ الْجَنْبِ، وَوَجَعُ الضِّرْسِ، وَالْأُذُنَيْنِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Muʿallal
- Muḥammad b. Miḥṣan
- Ibrāhīm b. Abū ʿAblah
- ʿAbdullāh b. al-Daylamī
- Ḥudhayfah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When a person sneezes, respond to him with a blessing even if he is behind seven seas. Whoever blesses a sneezer, pleurisy, toothache, and earache depart from him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه محمد بن محصن العكاشي وهو متروك
machine translationIn it is Muḥammad b. Miḥṣan al-ʿUkāshī, and he is abandoned (matrūk).
in المعجم الأوسط, p. 698
Narrators
- An eminent Companion (ṣaḥābī), among the earliest to accept Islamd. 36 AH, also said 35 AH, and al-Ṭabarī considered it an errorحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقينعن
- trustworthy (thiqah)d. between 81 and 90 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 151 AH, or 152 AH, or 153 AHإِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَثقةعن
- they declared him a liard. between 181 and 190 AHمُحَمَّدُ بْنُ مِحْصَنٍكذبوهنا
- d. 239 AHمُعَلَّلٌنا
- d. 290 AHأَحْمَدُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.