al-Mu'jam al-Awsat 6972
✧ Muhammad b. Ali al-Marwazi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ كَثِيرٍ الْحَرَّانِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مَرْدَانُبَهْ، عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:
كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا فِي ثُلُثِ اللَّيْلِ، فَقَالَ: إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَنَامُوا، وَإِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ إِذَا انْتَظَرْتُمُوهَا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAlī al-Marwazī
- Muḥammad b. Yaḥyá b. Kathīr al-Ḥarrānī
- Muḥammad b. Mūsá b. Aʿyan
- Ibrāhīm b. Yazīd b. Mardānubah
- Raqabah b. Maṣqalah
- Ḥumayd al-Ṭawīl
- Anas b. Mālik
✧ It is as if I am looking at the gleam of the Messenger of God's ﷺ ring when he came out to us in the last third of the night and said: 'The people have prayed and slept, but you will remain in prayer as long as you wait for it.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a concealer of defects in transmission (mudallis); Zāʾidah faulted him for involving himself in some of the affairs of the rulers.d. at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate, the year 140 AH, or 142 AH, or 143 AH.حُمَيْدٍ الطَّوِيلِثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.عن
- trustworthy and reliable (thiqah maʾmūn)d. 129 AHرَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَثقة مأمونعن
- truthful (ṣadūq)d. between 191 and 200 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مَرْدَانُبَهْصدوقحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 223 AHمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَصدوقحدثنا
- trustworthy (thiqah), hadith specialistd. 267 AHمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ كَثِيرٍ الْحَرَّانِيُّثقة صاحب حديثحدثنا
- d. 306 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.