al-Mu'jam al-Awsat 6913
✧ Muhammad b. al-Mu'afa b. Abi Hanzalah
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الصَّيْدَاوِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ، ثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَا يَمْسَحُ الرَّجُلُ جَبْهَتَهُ مِنَ التُّرَابِ حَتَّى يَفْرُغَ مِنَ الصَّلَاةِ، وَلَا بَأْسَ أَنْ يَمْسَحَ الْعَرَقَ عَنْ صُدْغَيْهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Muʿāfá
- ʿUthmān b. Saʿīd al-Ṣaydāwī
- Muḥammad b. Shuʿayb b. Shābūr
- ʿĪsá b. ʿAbdullāh
- ʿUthmān b. ʿAbd al-Raḥman
- Makḥūl
- Wāthilah b. al-Asqaʿ
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ A man should not wipe his forehead of dust until he finishes the prayer, but there is no harm in wiping sweat from his temples.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 83 AH, or 85 AH, or 86 AHوَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ اللَّيْثِيُّصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), frequently narrating with omission of the Companion (kathīr al-irsāl), well-known (mashhūr)d. 112 AH, or: 113 AH, or: 114 AH, or: 116 AH, Abū Saʿīd b. Yūnus said: it is said 118 AHمَكْحُولٍثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهورعن
- abandoned (matrūk), and Ibn Maʿīn declared him a liard. during the caliphate of al-Rashīdعُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِمتروك ، وكذبه ابن معينعن
- d. between 151 and 160 AHعِيسَى بْنُ عَبْدِ اللهِحدثنا
- truthful (ṣadūq), with a sound book (ṣaḥīḥ al-kitāb)d. 196 AH or 197 AH or 198 AH or 199 AH or 200 AHمُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَصدوق صحيح الكتابحدثنا
- عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الصَّيْدَاوِيُّحدثنا
- مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَىحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.