al-Mu'jam al-Awsat 6896
✧ Muhammad b. Abdullah b. Abi Awn al-Nasa'i
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ النَّسَائِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ الْمَرْوَزِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْحُصَيْنِ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
بِحَسْبِ امْرِئٍ مِنَ الشَّرِّ أَنْ يُشَارَ إِلَيْهِ بِالْأَصَابِعِ فِي دِينٍ أَوْ دُنْيَا، إِلَّا مَنْ عَصَمَ اللهُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Abū ʿAwn al-Nasāʾī
- ʿAlī b. Ḥujr al-Marwazī
- ʿAbd al-ʿAzīz b. al-Ḥuṣayn
- ʿAbd al-Karīm Abū Umayyah
- al-Ḥasan
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ It is enough evil for a man that fingers be pointed at him in matters of religion or this world, except for one whom Allah protects.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه عبد العزيز بن حصين وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 6896
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- weak (ḍaʿīf)d. 126 AH, or 127 AHعَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَضعيفعن
- d. between 171 AH and 180 AHعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْحُصَيْنِحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 244 AH, also said: 241 AH, also said: 243 AHعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ الْمَرْوَزِيُّثقة حافظحدثنا
- d. 313 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ النَّسَائِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.