al-Mu'jam al-Awsat 6818
✧ Muhammad b. Harun b. Muhammad b. Bakkar
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ حَسَّانَ الْجُرَشِيُّ، ثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ الْعَنْسِيِّ، عَنْ أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ:
رَأَيْتُ أَوَّلَ جَيْشٍ مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ الْبَحْرَ قَدْ أَوْجَبُوا فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ أَكُونَ مَعَهُمْ، قَالَ: " اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا فِيهِمْ
Translation
Chain of narrators
✧ I saw the first army of my nation that will ride the sea, and they have made [Paradise] obligatory. I said: 'O Messenger of Allah, ask Allah that I be with them.' He said: 'O Allah, make her among them.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 2924Sahih al-Bukhari 6282Muwatta' Malik 21-41
Narrators
- well-known Companion (female)d. 27 AHأُمُّ حَرَامٍ بِنْتُ مِلْحَانَ الْغُمَيْصَاءُصحابية مشهورةعن
- mukhaḍram, trustworthy (thiqah), devout worshipperd. It was said: during the caliphate of Muʿāwiyahعَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ الْعَنْسِيِّمخضرم ، ثقة عابدعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), who often narrated with omission of the Companion or intermediary (yursilu kathīran).d. 103, 104, 105, 106 or 108 AHخَالِدِ بْنِ مَعْدَانَثقة عابد ، يرسل كثيرا.عن
- Trustworthy, Firm, though Holds Qadarite Viewsd. al-Tirmidhī said: 150 AH. From al-Haytham b. ʿAdī: 151 AH. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā said: I was informed that he died in the year 152 AH. Ibn Saʿd and a group said: 153 AH. Yaḥyā b. Bukayr and others said: 155 AHثَوْرُ بْنُ يَزِيدَثقة ثبت ، إلا أنه يرى القدرحدثنا
- d. 191–200 AHأَيُّوبُ بْنُ حَسَّانَ الْجُرَشِيُّحدثنا
- Truthful, Makes Errorsd. 232, 233 or 234 AHسُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق يخطئنا
- d. 289 AHمُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.