al-Mu'jam al-Awsat 6814
✧ Muhammad b. Harun b. Muhammad b. Bakkar
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، نَا عُمَرُ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ، نَا أَبُو جَمْرَةَ نَصْرُ بْنُ عِمْرَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:
كَتَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى حَيٍّ مِنَ الْعَرَبِ يَدْعُوهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ، فَلَمْ يَقْبَلُوا الْكِتَابَ، وَرَجَعُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَخْبَرُوهُ، فَقَالَ: أَمَا إِنِّي لَوْ بَعَثْتُ بِهِ إِلَى قَوْمٍ بِشَطِّ عُمَانَ مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ وَأَسْلَمَ لَقَبِلُوهُ، ثُمَّ بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْجُلَنْدَاءِ يَدْعُوهُ إِلَى الْإِسْلَامِ فَقَبِلَهُ، وَأَسْلَمَ، وَبَعَثَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ بِهَدِيَّةٍ، فَقَدِمَتْ وَقَدْ قُبِضَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَجَعَلَ أَبُو بَكْرٍ الْهَدِيَّةَ مَوْرُوثًا، وَقَسَّمَهَا بَيْنَ فَاطِمَةَ وَبَيْنَ الْعَبَّاسِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Hārūn
- Sulaymān b. ʿAbd al-Raḥman
- ʿUmar b. Ṣāliḥ al-Azdī
- Abū Jamrah Naṣr b. ʿImrān
- Ibn ʿAbbās
✧ The Messenger of Allah ﷺ wrote to a tribe of the Arabs calling them to Islam, but they did not accept the letter and returned to the Messenger of Allah ﷺ and informed him. He said: 'Indeed, if I had sent it to a people on the coast of Oman from the Azd Shanu'ah, and they became Muslim, they would have accepted it.' Then the Messenger of Allah ﷺ sent to al-Julanda calling him to Islam, and he accepted it and became Muslim. He sent a gift to the Messenger of Allah ﷺ, and it arrived after the Messenger of Allah ﷺ had passed away. Abu Bakr made the gift an inheritance and divided it between Fatimah and al-Abbas.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.