MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 672

✧ Ahmad b. Ali al-Abbar

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ الْجَحْدَرِيُّ قَالَ: نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَيُّوبَ وَحَبِيبٍ وَيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ وَهِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ. عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ الْأَنْصَارِيَّةِ، قَالَتْ:

أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ نُخْرِجَ الْعَوَاتِقَ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ، وَالْحُيَّضَ، فَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِذَا لَمْ يَكُنْ لِإِحْدَاهُنَّ ثَوْبٌ ؟ فَقَالَ: لِتُلْبِسْهَا أُخْتُهَا طَائِفَةً مِنْ ثَوْبِهَا يَعْنِي: يَوْمَ الْعِيدِ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad
  2. Kāmil b. Ṭalḥah al-Jaḥdarī
  3. Ḥammād b. Salamah
  4. Ayyūb and Ḥabīb Wayūnus b. ʿUbayd Wahishām
  5. Muḥammad b. Sīrīn
  6. Um ʿAṭiyyah al-Anṣāriyyah

✧ The Messenger of God ﷺ commanded us to bring out the adolescent girls, the secluded virgins, and the menstruating women, so that they may witness the good and the supplication of the Muslims. A woman said: "O Messenger of God, what if one of them does not have a garment?" He said: "Let her sister clothe her with a portion of her garment," meaning on the day of Eid.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 1138Jami' at-Tirmidhi 539

Narrators

  1. Nusaybah bt. Kaʿb al-Māzinīyah
    Female Companion (ṣaḥābiyyah)d. she lived until around the year 70 AH
    نُسَيْبَةُ بِنْتُ كَعْبٍ الْمَازِنِيَّةُصحابية
    عن
  2. Muḥammad b. Sīrīn
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    عن
  3. Ayyūb al-Sakhtiyānī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130 AH, or 131 AH, or 132 AH, also said: 124 AH, also said: 125 AH, also said: 129 AH
    أَيُّوبَثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد
    عن
  4. Ḥammād b. Salamah
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    نا
  5. Kāmil b. Ṭalḥah
    no harm in him (lā baʾs bih)d. 231 AH, or 232 AH
    كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ الْجَحْدَرِيُّلا بأس به
    نا
  6. Aḥmad
    d. 290 AH
    أَحْمَدُ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us