al-Mu'jam al-Awsat 6662
✧ Muhammad b. Jafar b. Sufyan al-Raqqi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ جَنَّادٍ، نَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ عَمَّارٍ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، وَابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولَانِ:
إِنَّهُمَا سَمِعَا النَّبِيَّ ﷺ فِي آخِرِ خُطْبَتِهِ يَقُولُ: إِنَّ مَنْ حَافَظَ عَلَى هَؤُلَاءِ الصَّلَوَاتِ الْمَكْتُوبَاتِ فِي جَمَاعَةٍ، كَانَ أَوَّلَ مَنْ يَجُوزُ عَلَى الصِّرَاطِ كَالْبَرْقِ اللَّامِعِ، وَحَشَرَهُ اللهُ فِي أَوَّلِ زُمْرَةٍ مِنَ التَّابِعِينَ، وَكَانَ لَهُ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ حَافَظَ عَلَيْهِنَّ كَأَجْرِ أَلْفِ شَهِيدٍ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Jaʿfar
- ʿUbayd b. Jannād
- Baqiyyah b. al-Walīd
- ʿAmmār Abū Isḥāq
- Mūsá b. Abū ʿĀʾishah
- Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman
- Abū Hurayrah and Ibn ʿAbbās
✧ They both heard the Prophet ﷺ say at the end of his sermon: "Whoever guards these prescribed prayers in congregation will be the first to cross the Sirat like flashing lightning, and Allah will gather him in the first group of the followers, and for every day and night that he guards them he will have the reward of a thousand martyrs killed in the path of Allah."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه بقية بن الوليد وهو مدلس وقد عنعنه
in المعجم الأوسط, p. 6662 - Dāraquṭnī
وهذا أشبه بالصواب
in المعجم الأوسط, p. 6662 - Dāraquṭnī
ولا يثبت هذا الحديث
machine translationThis hadith is not established (lā yathbut).
in المعجم الأوسط, p. 6662
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةسمع
- trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AHأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثرعن
- trustworthy (thiqah), devout worshipper, and he used to narrate mursal reportsd. between 131 and 140 AHمُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَثقة عابد ، وكان يرسلعن
- عَمَّارٍ أَبِي إِسْحَاقَعن
- truthful (ṣadūq), frequently practises concealment (tadlīs) from weak narratorsd. Ibn Saʿd said, and more than one: died (197) AH, Isḥāq b. Ibrāhīm b. al-ʿAlāʾ said: 198 AH; Abū Sulaymān b. Zabr said: 199 AH; Ibn Ḥibbān said: 190 AHبَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِصدوق ، كثير التدليس عن الضعفاءنا
- d. 231 AHعُبَيْدُ بْنُ جَنَّادٍحدثنا
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.