al-Mu'jam al-Awsat 6645
✧ Muhammad b. Jafar b. Sufyan al-Raqqi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، نَا عُبَيْدُ بْنُ جَنَّادٍ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ بَزِيعِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
سَفَرُ الْمَرْأَةِ مَعَ خَادِمِهَا ضَيْعَةٌ.
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Jaʿfar
- ʿUbayd b. Jannād
- Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
- Bazīʿ b. ʿAbd al-Raḥman
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ A woman's travel with her servant is a loss.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
هذا حديث منكر وبزيع ضعيف الحديث
in المعجم الأوسط, p. 6645 - Dāraquṭnī
الصحيح أن هذا من قول نافع كما قال إبراهيم الصائغ
in المعجم الأوسط, p. 6645
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- بَزِيعِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِعن
- truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 AH, or 182 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهمنا
- d. 231 AHعُبَيْدُ بْنُ جَنَّادٍنا
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.