al-Mu'jam al-Awsat 6587
✧ Muhammad b. Jafar b. Ayn
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَعْيَنَ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ الْمِنْهَالِ الْغَنَوِيُّ، حَدَّثَنِي مُهَنَّدُ الْقَيْسِيُّ، وَكَانَ ثِقَةً، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِنَّكُمْ فِي نُبُوَّةٍ وَرَحْمَةٍ، وَسَتَكُونُ خِلَافَةٌ وَرَحْمَةٌ، ثُمَّ يَكُونُ كَذَا وَكَذَا، ثُمَّ يَكُونُ مُلْكًا عَضُوضًا، يَشْرَبُونَ الْخُمُورَ، وَيَلْبَسُونَ الْحَرِيرَ، وَفِي ذَلِكَ يُنْصَرُونَ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ ".
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Jaʿfar b. Aʿyan
- Abū Bakr b. Abū Shaybah
- Zayd b. al-Ḥubāb
- al-ʿAlāʾ b. al-Minhāl al-Ghanawī
- Muhannad al-Qaysī and Kān Thiqah
- Qays b. Muslim
- Ṭāriq b. Shihāb
- Ḥudhayfah b. al-Yamān
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ You are in a time of prophethood and mercy, and there will be a caliphate and mercy, then there will be such-and-such and such-and-such, then there will be a biting kingship. They will drink wine and wear silk, and in that they will be granted victory until the Hour rises.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 36 AHحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابيعن
- قال أبو داود : رأى النبي صلى الله عليه وسلم ، ولم يسمع منهd. 80 AHطَارِقِ بْنِ شِهَابٍعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 120 AH
- حدثني
- حدثنا
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 203 AH
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 235 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.