MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 6552

✧ Muhammad b. Raziq b. Jami

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقِ بْنِ جَامِعٍ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الضَّيْفِ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي حَبَّةَ الْبَدْرِيِّ، قَالَ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَ حُنَيْنٍ لَا يَنْظُرُ فِي نَاحِيَةٍ إِلَّا رَأَى أَبَا سُفْيَانَ بْنَ الْحَارِثِ يُقَاتِلُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ خَيْرُ أَهْلِي " أَوْ: " مِنْ خَيْرِ أَهْلِي.

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ruzayq b. Jāmiʿ
  2. Isḥāq b. al-Ḍayf
  3. ʿAmr b. ʿĀṣim al-Kilābī
  4. Ḥammād b. Salamah
  5. ʿAlī b. Zayd
  6. ʿAmmār b. Abū ʿAmmār
  7. Abū Ḥabbah al-Badrī

✧ On the day of Hunayn, the Messenger of God ﷺ did not look in any direction except that he saw Abu Sufyan b. al-Harith fighting. The Messenger of God ﷺ said: "Abu Sufyan is the best of my family," or "among the best of my family."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Abū Ḥabbah al-Badrī
    Companion (ṣaḥābī)d. on the day of Uḥud, also said: lived until Muʿāwiyah's caliphate
    أَبُو حَبَّةَ الْبَدْرِيُّصحابي
    عن
  2. ʿAmmār b. Abī ʿAmmār
    truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. after 120 AH
    عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍصدوق ربما أخطأ
    عن
  3. ʿAlī b. Zayd b. Judʿān
    weak (ḍaʿīf)d. 127 AH, or 129 AH, or 131 AH
    عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍضعيف
    عن
  4. Ḥammād b. Salamah
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  5. ʿAmr b. ʿĀṣim
    truthful (ṣadūq), there is something in his memoryd. 213 AH
    عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّصدوق في حفظه شيء
    حدثنا
  6. Isḥāq b. al-Ḍayf
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 251 AH and 260 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ الضَّيْفِصدوق يخطئ
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Ruzayq
    d. between 291 and 300 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقِ بْنِ جَامِعٍ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us