al-Mu'jam al-Awsat 6524
✧ Muhammad b. Raziq b. Jami
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقِ بْنِ جَامِعٍ، ثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ، ثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِي الْأَشِيمِ، عَنْ وَاهِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْكَعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ أَطْعَمَ أَخَاهُ خُبْزًا حَتَّى يُشْبِعَهُ، وَسَقَاهُ حَتَّى يَرْوِيَهُ بَعَّدَهُ اللهُ مِنَ النَّارِ سَبْعَ خَنَادِقَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ruzayq b. Jāmiʿ
- Abū al-Ṭāhir b. al-Sarḥ
- Idrīs b. Yaḥyá
- Abū al-Ashīm
- Wāhib b. ʿAbdullāh al-Kaʿbī
- ʿAbdullāh b. ʿAmr
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever feeds his brother bread until he is full and gives him drink until he is quenched, God will distance him from the Fire by seven trenches.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- M. ibn Ḥibbān al-Bustī
هذا الحديث أورده ابن حبان وقال إنه موضوع وحكاه عنه صاحب الحافل
in المعجم الأوسط, p. 6524 - al-Dhahabi
هذا حديث غريب منكر تفرد به إدريس أحد الزهاد
in المعجم الأوسط, p. 6524 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح الإسناد
in المعجم الأوسط, p. 6524 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه رجاء بن أبي عطاء وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 6524
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 63 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 137 AH
- عن
- حدثناd. 211 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 249 AH
- حدثناd. 291 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.