al-Mu'jam al-Awsat 6484
✧ Muhammad b. Isa b. Shaybah al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ شَيْبَةَ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ، ثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:
الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ، لَا يَخُونُهُ، وَلَا يَخْذُلُهُ، الْمُسْلِمُونَ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ، تَتَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ، وَيَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿĪsá b. Shaybah
- Saʿīd b. Yaḥyá b. Saʿīd al-Umawī
- Abū al-Qāsim b. Abū al-Zinād
- Ibrāhīm b. Nāfiʿ
- Abū al-Zubayr
- Jābir
- al-Nabī ﷺ
✧ The Muslim is the brother of the Muslim: he does not betray him nor forsake him. The Muslims are one hand against those besides them; their blood is equal, and the lowliest of them may give protection on their behalf.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
لم يروه عن إبراهيم بن نافع إلا القاسم بن أبي الزناد ولم أجد لأبي الزناد ابنا اسمه القاسم وإنما اسمه أبو القاسم بن أبي الزناد والله أعلم
in المعجم الأوسط, p. 6484
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 2751Sunan Ibn Majah 2683Sunan Ibn Majah 2685
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 68 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- truthful (ṣadūq)d. 126 AHأَبِي الزُّبَيْرِصدوقعن
- أخبرنيtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 161 AH
- there is no harm in him (laysa bihi baʾs)d. 191 AHأَبُو الْقَاسِمِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِليس به بأسحدثنا
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 249 AH
- حدثنامقبولd. 300 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.