al-Mu'jam al-Awsat 6462
✧ Muhammad b. Abdullah b. Urs
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِرْسٍ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ الْمُرَادِيُّ، ثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ يُونُسُ بْنُ تَمِيمٍ الزُّرَقِيُّ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْمَدِينِيُّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَنْبَسَةَ الْمَدِينِيُّ السَّعْدِيُّ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنِ اطَّلَعَ فِي بَيْتِ جَارِهِ، فَنَظَرَ إِلَى عَوْرَةِ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ، أَوْ شَعَرِ امْرَأَةٍ، أَوْ شَيْءٍ مِنْ جَسَدِهَا، كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُدْخِلَهُ النَّارَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿIrs
- Muḥammad b. ʿAmr b. Salimah al-Murādī
- Ibn Muʿādh Yūnus b. Tamīm al-Zuraqī
- Yūsuf b. Yaʿqūb al-Madīnī
- Yaḥyá b. ʿAnbasah al-Madīnī al-Saʿdī
- ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz
- Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever peers into his neighbor's house and looks at the private parts of his Muslim brother, or at a woman's hair, or at any part of her body, it is incumbent upon Allah to admit him to the Fire.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه يحيى بن عنبسة وهو وضاع
in المعجم الأوسط, p. 6462
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيحدثني
- trustworthy (thiqah)d. 94 AHأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقةحدثني
- وكان مع سليمان كالوزير وولي الخلافة بعده فعد مع الخلفاء الراشدينd. 99 AHعُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِحدثنا
- حدثني
- حدثنا
- حدثنا
- ناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 248 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.