al-Mu'jam al-Awsat 6460
✧ Muhammad b. Abdullah b. Urs
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِرْسٍ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى الْفَرْوِيُّ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَعْرِضُ نَفْسَهُ فِي كُلِّ سَنَةٍ عَلَى الْقَبَائِلِ مِنَ الْعَرَبِ أَنْ يُؤْوُوهُ إِلَى قَوْمِهِمْ، حَتَّى يُبَلِّغَ كَلَامَ اللهِ وَرِسَالَاتِهِ، وَلَهُمُ الْجَنَّةَ، فَلَيْسَتْ قَبِيلَةٌ مِنَ الْعَرَبِ تَسْتَجِيبُ لَهُ حَتَّى أَرَادَ اللهُ إِظْهَارَ دِينِهِ، وَنَصْرَ نَبِيِّهِ وَإِنْجَازَ مَا وَعْدَهُ، سَاقَهُ اللهُ إِلَى هَذَا الْحَيِّ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَاسْتَجَابُوا لَهُ، وَجَعَلَ اللهُ لِنَبِيِّهِ ﷺ دَارَ هِجْرَتِهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿIrs
- Hārūn b. Mūsá al-Farwī
- Isḥāq b. Muḥammad al-Farwī
- ʿAbdullāh b. ʿUmar
- ʿAbd al-Raḥman b. al-Qāsim
- his mother
- ʿĀʾishah
✧ The Messenger of Allah ﷺ used to present himself every year to the tribes of the Arabs so that they would give him refuge among their people until he conveyed the words of Allah and His messages, and they would have Paradise. No tribe responded to him until Allah willed the manifestation of His religion, the support of His Prophet, and the fulfillment of what He had promised him. Allah drove him to this neighborhood of the Ansar, and they responded to him, and Allah made for His Prophet ﷺ the abode of his migration.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه عبد الله بن عمر العمري وثقه أحمد وجماعة وضعفه النسائي وغيره وبقية رجاله ثقات
in المعجم الأوسط, p. 6460
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابيعن
- عن
- trustworthy (thiqah)d. 126 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِثقةحدثني
- ضعيفd. 171 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَنا
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 226 AH
- حدثنالا بأس بهd. 252 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.