al-Mu'jam al-Awsat 6312
✧ Muhammad b. Ali al-Sa'igh al-Makki
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثَنَا مُحْرِزُ بْنُ سَلَمَةَ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ حَاجِبِ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ
أَنَّ أَبَا عُبَيْدٍ قَالَ لَهُ: حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ. قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ غَيْرَ مَرَّةٍ وَلَا مَرَّتَيْنِ، وَلَا ثَلَاثٍ، يَقُولُ: إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ، فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ تَنَاثَرَتِ الْخَطَايَا مِنْ أَشْفَارِ عَيْنَيْهِ، وَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ تَنَاثَرَتِ الْخَطَايَا مِنْ أَظْفَارِ يَدَيْهِ، وَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ تَنَاثَرَتِ الْخَطَايَا مِنْ أَظْفَارِ رِجْلَيْهِ، فَإِذَا انْتَهَى عِنْدَ ذَلِكَ كَانَ ذَلِكَ حَظُّهُ مِنْ وُضُوئِهِ، فَإِنْ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، يُقْبِلُ بِهِمَا بِقَلْبِهِ وَطَرَفِهِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣāʾigh
- Muḥriz b. Salamah
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Abū Ḥāzim
- al-Ḍaḥḥāk b. ʿUthmān
- Ayyūb b. Mūsá
- Abū ʿUbayd Ḥājib Sulaymān b. ʿAbd al-Malik
- ʿAmr b. ʿAbasah
✧ Abu ʿUbayd said to him: "Narrate to us a hadith you heard from the Messenger of Allah ﷺ." He said: "I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, not once, not twice, not thrice: 'When the believing servant performs ablution and rinses his mouth and sniffs water, sins fall away from the corners of his eyes. When he washes his hands, sins fall away from his fingernails. When he washes his feet, sins fall away from his toenails. Then when he finishes that, that is his share of his ablution. If he then stands and prays two rakʿahs, turning with his heart and his gaze to Allah, Mighty and Majestic, he departs from his sins as on the day his mother gave birth to him.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. في أواخر خلافة عثمانعَمْرُو بْنُ عَبَسَةَصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 100 AH
- عنtrustworthy (thiqah)d. 132 AH
- عنtruthful (ṣadūq)d. 153 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 184 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 234 AH
- حدثناd. 291 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.