al-Mu'jam al-Awsat 6165
✧ Muhammad b. Hanifa al-Wasiti
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ: نَا عَمِّي، قَالَ: نَا أَبِي، قَالَ: ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ هِلَالٍ الْحِمْصِيِّ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
إِنَّ أَفْرَى الْفِرَى مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ، أَوْ كَذَبَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، أَوْ كَذَبَ عَلَى عَيْنَيْهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ḥanīfah al-Wāsiṭī
- my uncle
- my father
- Ṭalḥah b. Zayd
- Yūnus b. Yazīd
- al-Zuhrī
- ʿAbd al-Aʿlá b. Hilāl al-Ḥimṣī
- Wāthilah b. al-Asqaʿ
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The worst of lies is that a man claims to belong to other than his father, or lies about the Messenger of Allah ﷺ, or lies about his own eyes.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 83 AH, or 85 AH, or 86 AHوَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ اللَّيْثِيُّصحابي مشهورعن
- d. between 101 and 110 AHعَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ هِلَالٍ الْحِمْصِيِّعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Trustworthy (thiqah), except that in his narration from al-Zuhrī there are slight errors (awhām), and in his narration from others there is error (khaṭaʾ)d. Ibn Saʿd said: 152 AH, al-Bukhārī and others: 159 AH (and it is the correct view), Muḥammad b. ʿAzīz said: 160 AHيُونُسَ بْنِ يَزِيدَثقة ، إلا أن في روايته عن الزهري وهما قليلا ، وفي غير الزهري خطأعن
- abandoned (matrūk)d. between 171 and 180 AHطَلْحَةُ بْنُ زَيْدٍمتروكحدثنا
- أَبِينا
- عَمِّينا
- d. around 300 AHمُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.