al-Mu'jam al-Awsat 6028
✧ Muhammad b. al-Husayn b. Makram
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَكَنٍ، قَالَ: ثَنَا رَيْحَانُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: نَا عَرْعَرَةُ بْنُ الْبِرِنْدِ، عَنْ مُحْتَسِبٍ وَيُكْنَى أَبَا عَائِذٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
لَأَنْ أَقْعُدَ مَعَ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللهَ بَعْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ إِلَى طُلُوعِ الشَّمْسِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ أَرْبَعَةً مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ، وَلَأَنْ أَقْعُدَ مَعَ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللهَ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ أَرْبَعَةً مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Ḥusayn b. Mukram
- Yaḥyá b. Muḥammad b. Sakan
- Rayḥān b. Saʿīd
- ʿArʿarah b. al-Birind
- Muḥtasib and Yukná Abū ʿĀʾidh
- Thābit al-Bunānī
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ To sit with a people who remember Allah after the dawn prayer until sunrise is more beloved to me than freeing four slaves from the descendants of Isma'il. And to sit with a people who remember Allah from the 'Asr prayer until the sun sets is more beloved to me than freeing four slaves from the descendants of Isma'il.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AHثَابِتٍ الْبُنَانِيِّثقة عابدعن
- مُحْتَسِبٍ وَيُكْنَى أَبَا عَائِذٍعن
- truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. 192 AHعَرْعَرَةُ بْنُ الْبِرِنْدِصدوق يهمنا
- Truthful (ṣadūq), he sometimes made mistakesd. 203 AH, or: 204 AHرَيْحَانُ بْنُ سَعِيدٍصدوق ، ربما أخطأحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. after 250 AH, in the book «Zahrat al-Mutaʿallimīn»: died in the year 222 AHيَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَكَنٍصدوقنا
- d. 309 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.