MajelisNoteDalilدليل

al-Mu'jam al-Awsat 6026

✧ Muhammad b. al-Husayn b. Makram

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ، قَالَ: نَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: نَا عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَبَّادٍ، قَالَ: ثَنَا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ، عَنْ أَبِي مَاجِدَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ:

مَرَّتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ جِنَازَةٌ، تُمْخَضُ مَخْضَ الزِّقِّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: عَلَيْكُمْ بِالْقَصْدِ فِي الْمَشْيِ لِجَنَائِزِكُمْ دُونَ الْهَرْوَلَةِ، فَإِنْ كَانَ خَيْرًا عَجَّلْتُمُوهُ إِلَيْهِ، وَإِنْ كَانَ شَرًّا فَلَا يُبَعَّدُ اللهُ إِلَّا أَهْلَ النَّارِ، وَالْجِنَازَةُ مُتَّبَعَةٌ، وَلَيْسَتْ بِتَابِعَةٍ، لَيْسَ مَعَهَا مَنْ تَقَدَّمَهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Ḥusayn b. Mukram
  2. Naṣr b. ʿAlī
  3. ʿAbd al-Muʾmin b. ʿAbbād
  4. Ayyūb al-Sakhtiyānī
  5. Abū Mājidah
  6. Ibn Masʿūd

✧ A funeral passed by the Messenger of Allah ﷺ, being shaken violently like the shaking of a waterskin. The Messenger of Allah ﷺ said: 'You should walk at a moderate pace for your funerals, without hurrying. If the deceased was good, you are hastening him to it; and if he was evil, then God only removes the people of the Fire far away. The funeral is followed, and it does not follow; there is none with it who goes ahead of it.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • al-Bukhari

    حديث أبي ماجد ضعيف

    machine translationThe hadith of Abū Mājid is weak (ḍaʿīf).

    in المعجم الأوسط, p. 6026
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    إسناد هذا الحديث ليس بالقوي لأن أبا ماجد ويحيى الجابر ضعيفان

    machine translationThe chain of this hadith is not strong (laysa bi-l-qawī), because Abū Mājid and Yaḥyā al-Jābir are both weak (ḍaʿīfān).

    in المعجم الأوسط, p. 6026
  • al-Tirmidhi

    هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه وسمعت البخاري يضعفه

    machine translationThis is a strange (gharīb) hadith; we do not know it except through this route, and I heard al-Bukhārī declare it weak (yuḍaʿʿifuhu).

    in المعجم الأوسط, p. 6026
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    هذه أحاديث كوفية لا يقوم بأسانيدها حجة

    machine translationThese are Kufan hadiths; no proof (ḥujjah) can be established by their chains.

    in المعجم الأوسط, p. 6026
Show 1 more
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    وضعفه البخاري وابن عدي والترمذي والنسائي والبيهقي وغيرهم

    machine translationAl-Bukhārī, Ibn ʿAdī, al-Tirmidhī, al-Nasāʾī, al-Bayhaqī and others declared it weak (ḍaʿʿafahu).

    in المعجم الأوسط, p. 6026

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 3184

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. Abū Mājidah
    unknown (majhūl)
    أَبِي مَاجِدَةَمجهول
    عن
  3. Ayyūb al-Sakhtiyānī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130 AH, or 131 AH, or 132 AH, also said: 124 AH, also said: 125 AH, also said: 129 AH
    أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد
    حدثنا
  4. ʿAbd al-Muʾmin b. ʿAbbād
    عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَبَّادٍ
    نا
  5. Naṣr b. ʿAlī
    Trustworthy and firmly reliable (thiqah thabt); he was asked to take the judgeship (qaḍāʾ) but declinedd. 250 AH, also said: 251 AH
    نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّثقة ثبت ، طلب للقضاء فامتنع
    نا
  6. Muḥammad b. al-Ḥusayn b. Mukram
    d. 309 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us