al-Mu'jam al-Awsat 5998
✧ Muhammad b. Imran al-Naqit al-Basri
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ النَّاقِطُ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ: نَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَطَّارُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
طَوَافَانِ يُغْفَرُ لِصَاحِبِهِمَا ذُنُوبُهُ بَالِغَةً مَا بَلَغَتْ: طَوَافٌ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ يَكُونُ فَرَاغُهُ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ، وَطَوَافٌ بَعْدَ الْعَصْرِ يَكُونُ فَرَاغُهُ عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ إِنْ كَانَ قَبْلَ ذَلِكَ وَبَعْدَهُ ؟ قَالَ: يُلْحَقُ بِهِ.
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿImrān al-Nāqiṭ
- Yaḥyá b. Ḥabīb b. ʿArabī
- Marḥūm b. ʿAbd al-ʿAzīz al-ʿAṭṭār
- ʿAbd al-Raḥīm b. Zayd al-ʿAmmī
- his father
- Saʿīd b. Jubayr
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Two circumambulations, their performer's sins are forgiven no matter how great they are: a circumambulation after the dawn prayer whose completion is at sunrise, and a circumambulation after the afternoon prayer whose completion is at sunset. They said: O Messenger of Allah, what if it is before that or after that? He said: It will be joined to it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه عبد الرحيم بن زيد العمي وهو متروك
in المعجم الأوسط, p. 5998
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 95 AHسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبتعن
- ضعيفd. 131 AHأَبِيهِعن
- عنabandoned (matrūk)d. 184 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 187 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 248 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.