al-Mu'jam al-Awsat 5971
✧ Muhammad b. Ali b. al-Ahmar al-Naqid al-Basri
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْأَحْمَرِ النَّاقِدُ الْبَصْرِيُّ، قَالَ: نَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، قَالَ: نَا أَبُو مَعْشَرٍ الْبَرَّاءُ، قَالَ: نَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَيْهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ الْجَارُودَ أَبَا الْمُنْذِرِ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ:
سَأَلَ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِ الضَّوَالِّ، فَقَالَ: ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ.
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAlī b. al-Aḥmar al-Nāqid al-Baṣrī
- Abū Kāmil al-Jaḥdarī
- Abū Maʿshar al-Barrāʾ
- al-Muthanná b. Saʿīd
- Qatādah
- ʿAbdullāh b. Bābayh
- ʿAbdullāh b. ʿUmar
- al-a neighborūd Abū al-Mundhir
✧ The Messenger of God ﷺ was asked about stray animals. He said: 'The stray animal of a Muslim is the burning of the Fire.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 21 AH, also said: lived until ʿUthmān's caliphateالْجَارُودُ ظِئْرُ الْعَنَاقِصحابي جليلأخبره
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah)d. between 101 and 111 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَيْهِثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. between 151 and 160 AHالْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍثقةنا
- truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. between 171 and 180 AHأَبُو مَعْشَرٍ الْبَرَّاءُصدوق ربما أخطأنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 237 AHأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّثقة حافظنا
- مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْأَحْمَرِ النَّاقِدُ الْبَصْرِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.