al-Mu'jam al-Awsat 5964
✧ Muhammad b. Muhammad al-Tammar
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ، قَالَ: نَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى، عَنْ بِلَالِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ الْحَجَّاجَ أَرَادَ أَنْ يَجْعَلَ إِلَيْهِ قَضَاءَ الْبَصْرَةِ، فَقَالَ أَنَسٌ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ طَلَبَ الْقَضَاءَ وَاسْتَعَانَ عَلَيْهِ، وُكِلَ إِلَى نَفْسِهِ، وَمَنْ لَمْ يَطْلُبْهُ، وَلَمْ يَسْتَعِنْ عَلَيْهِ أَنْزَلَ عَزَّ وَجَلَّ مَلَكًا يُسَدِّدُهُ.
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Muḥammad al-Tammār
- Muḥammad b. Kathīr al-ʿAbdī
- Isrāʾīl
- ʿAbd al-Aʿlá
- Bilāl b. Abū Burdah b. Abū Sufyān
- Anas b. Mālik
✧ Al-Hajjaj wanted to appoint him as judge of Basra, so Anas said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: Whoever seeks judgeship and seeks help for it will be left to himself, and whoever does not seek it and does not seek help for it, Allah, Mighty and Majestic, will send down an angel to guide him aright.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه عبد الأعلى بن عامر التغلبي واختلف عنه فرواه أبو عوانة عن عبد الأعلى عن بلال بن مرداس عن خيثمة عن أنس وخالفه إسرائيل فرواه عن عبد الأعلى عن بلال بن أبي موسى عن أنس ولم يذكر خيثمة ويشبه أن يكون القول قول أبي عوانة
in المعجم الأوسط, p. 5964
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- عنمقبول مقلd. 120 AH
- عنtruthful (ṣadūq)d. 121 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 160 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 223 AH
- حدثناd. 289 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.