al-Mu'jam al-Awsat 5947
✧ Muhammad b. Muhammad al-Tammar
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ، قَالَ: ثَنَا ابْنُ فَرُّوخَ، قَالَ: ثَنَا الطَّيِّبُ بْنُ سَلْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ عَمْرَةَ، تَقُولُ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ، تَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
يَا نِسَاءَ الْمُؤْمِنِينَ، تَهَادَيْنَ، وَلَوْ بِفِرْسِنِ شَاةٍ، فَإِنَّهُ يُثَبِّتُ الْمَوَدَّةَ، وَيُذْهِبُ الضَّغَائِنَ.
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Muḥammad al-Tammār
- Ibn Farrūkh
- al-Ṭayyib b. Salmān
- ʿAmrah
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ O believing women, exchange gifts, even if it is a sheep's hoof, for it strengthens affection and removes grudges.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه الطيب بن سليمان وثقه الطبراني وضعفه الدارقطني
machine translationIt includes al-Ṭayyib b. Sulaymān, whom al-Ṭabarānī declared trustworthy (thiqah) and al-Dāraquṭnī declared weak (ḍaʿīf).
in المعجم الأوسط, p. 5947 - ابن القيسراني
في إسناده نظر
machine translationThere is some question (naẓar) about its chain.
in المعجم الأوسط, p. 5947
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاسمعت
- trustworthy (thiqah)d. Abū Ḥassān al-Ziyādī said: it is said she died in the year ninety-eight. Abū ʿUbayd Muḥammad b. Yaḥyá Ibn al-Ḥadhdhāʾ said: she died in 106 AH; Ibn Abī ʿĀṣim said: she died in 103 AH.عَمْرَةَثقةسمعت
- الطَّيِّبُ بْنُ سَلْمَانَحدثنا
- truthful (ṣadūq), has lapses (wahm), and accused of Qadarism (qadar)d. 235 AH, or 236 AH, or 237 AH, or 238 AHابْنُ فَرُّوخَصدوق يهم , ورمي بالقدرحدثنا
- d. 289 AHمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.