al-Mu'jam al-Awsat 5830
✧ Muhammad b. Abdullah al-Hadrami
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ عَنْبَسَةَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ، قَالَ: حَدَّثَنِي جَدِّي عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، عَنْ نُصَيْرِ بْنِ الْأَشْعَثِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ، وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ، وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ، وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
- Muḥammad b. ʿAbd al-Wāḥid b. ʿAnbasah b. ʿAbd al-Wāḥid
- Jaddī ʿAnbasah b. ʿAbd al-Wāḥid
- Nuṣayr b. al-Ashʿath
- Abū Isḥāq
- Abū Tamīmah al-Hujaymī
- Abū Mūsá
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ O Allah, forgive me for what I have sent forth and what I have delayed, what I have concealed and what I have proclaimed, and what You know better than I. You are the Advancer and You are the Delayer, and You have power over all things.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 6398Sahih Muslim 771aSahih Muslim 2719aSahih Muslim 2719b
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 42 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 95 AHأَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 126 AHأَبِي إِسْحَاقَثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 151 AH
- حدثنيtrustworthy (thiqah)d. 181 AH
- نا
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.