al-Mu'jam al-Awsat 5689
✧ Muhammad b. Abdullah al-Hadrami
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ الْحَرِيرِيُّ، قَالَ: نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ بَعْجَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَهُمْ يَوْمًا: هَذَا يَوْمُ عَاشُورَاءَ، فَصُومُوهُ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، تَرَكْتُ قَوْمِي، مِنْهُمْ صَائِمٌ، وَمِنْهُمْ مُفْطِرٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: اذْهَبْ إِلَيْهِمْ، فَمَنْ كَانَ مِنْهُمْ مُفْطِرًا فَلْيُمْسِكْ، وَمَنْ كَانَ صَائِمًا فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
- Yaḥyá b. Bishr al-Ḥarīrī
- Muʿāwiyah b. Sallām
- Yaḥyá b. Abū Kathīr
- Baʿjah b. ʿAbdullāh b. Badr al-Juhanī
- his father
✧ The Messenger of Allah ﷺ said to them one day: 'This is the day of Ashura, so fast it.' A man from Banu Amr b. Awf stood up and said: 'O Messenger of Allah, I left my people; some of them are fasting and some are not.' The Prophet ﷺ said: 'Go to them. Whoever among them is not fasting, let him abstain (from eating for the rest of the day), and whoever is fasting, let him complete his fast.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.