Al-Mu'jam al-Ausath 5689
✧ Muhammad b. Abdullah al-Hadrami
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ الْحَرِيرِيُّ، قَالَ: نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ بَعْجَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَهُمْ يَوْمًا: هَذَا يَوْمُ عَاشُورَاءَ، فَصُومُوهُ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، تَرَكْتُ قَوْمِي، مِنْهُمْ صَائِمٌ، وَمِنْهُمْ مُفْطِرٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: اذْهَبْ إِلَيْهِمْ، فَمَنْ كَانَ مِنْهُمْ مُفْطِرًا فَلْيُمْسِكْ، وَمَنْ كَانَ صَائِمًا فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Rasulullah ﷺ pada suatu hari bersabda kepada mereka: "Ini adalah hari 'Asyura, maka berpuasalah kalian padanya." Lalu seorang laki-laki dari Bani 'Amr bin 'Auf berdiri dan berkata: "Wahai Rasulullah, aku meninggalkan kaumku; di antara mereka ada yang berpuasa dan ada yang tidak berpuasa." Nabi ﷺ bersabda: "Pergilah kepada mereka. Barang siapa di antara mereka yang tidak berpuasa, hendaklah ia menahan diri (dari makan sepanjang sisa hari itu), dan barang siapa yang berpuasa, hendaklah ia menyempurnakan puasanya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
هذا إسناد صحيح
dalam المعجم الأوسط, hlm. 5689
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabatw. pada masa kekhalifahan Muawiyahعَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ بْنِ بَعْجَةَ الْجُهَنِيّصحابيأخبره
- terpercaya (tsiqah)w. 100 Hبَعْجَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ الْجُهَنِيِّثقةعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), namun ia melakukan tadlis dan meriwayatkan secara mursalw. 129 H atau 130 H atau 132 Hيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسلعن
- terpercaya (tsiqah)w. sekitar 170 H atau setelahnyaمُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍثقةنا
- jujur (shaduq)w. 227 H, atau 229 Hيَحْيَى بْنُ بِشْرٍ الْحَرِيرِيُّصدوقنا
- w. 297 Hمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami