MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 5653

✧ Muhammad b. Abdullah al-Hadrami

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: نَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ هَارُونَ الْغَسَّانِيُّ، قَالَ: ثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَكِنْ بَابُ التَّوْبَةِ مَفْتُوحٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
  2. al-Ḥusayn b. Manṣūr al-Wāsiṭī
  3. ʿAbd al-Raḥīm b. Hārūn al-Ghassānī
  4. Hārūn b. Saʿd
  5. al-Aʿmash
  6. Abū Ṣāliḥ
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The fornicator does not fornicate while he is a believer, and the wine-drinker does not drink wine while he is a believer, but the door of repentance is open.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    والصحيح حديث أبي هريرة

    machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) one is the hadith of Abū Hurayrah.

    in المعجم الأوسط, p. 5653

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 2475Sahih al-Bukhari 6772

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Dhakwān al-Sammān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AH
    أَبِي صَالِحٍثقة ثبت
    عن
  3. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  4. Hārūn b. Saʿd
    truthful (ṣadūq), accused of Rafḍ, and it is said: he retracted itd. between 121 and 130 AH
    هَارُونُ بْنُ سَعْدٍصدوق رمي بالرفض ، ويقال : رجع عنه
    حدثنا
  5. ʿAbd al-Raḥīm b. Hārūn al-Ghassānī
    weak (ḍaʿīf)d. after 200 AH
    عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ هَارُونَ الْغَسَّانِيُّضعيف
    نا
  6. Al-Ḥusayn b. Manṣūr
    acceptable (maqbūl)d. between 271 and 280 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ الْوَاسِطِيُّمقبول
    نا
  7. Muḥammad b. ʿAbdillāh al-Ḥaḍramī
    d. 297 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us