al-Mu'jam al-Awsat 5651
✧ Muhammad b. Abdullah al-Hadrami
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: نَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الدُّورِيُّ الْمُقْرِئُ، قَالَ: ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ، قَالَ: ثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: مَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: رَبِّ زِدْ أُمَّتِي، فَنَزَلَتْ: مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافًا كَثِيرَةً قَالَ: رَبِّ زِدْ أُمَّتِي، فَنَزَلَتْ: إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
- Ḥafṣ b. ʿUmar al-Dūrī al-Muqriʾ
- Abū Ismāʿīl al-Muʾaddib
- ʿĪsá b. al-Musayyib
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
✧ When this verse was revealed: “The likeness of those who spend their wealth in the way of Allah is as the likeness of a grain that sprouts seven ears, in every ear a hundred grains,” the Messenger of Allah ﷺ said: “My Lord, increase my community.” Then it was revealed: “Who is it that will lend Allah a goodly loan, so that He may multiply it for him manifold?” He said: “My Lord, increase my community.” Then it was revealed: “Only the patient will be paid their reward in full without reckoning.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه عيسى بن المسيب وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 5651
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- d. during the caliphate of Abū Jaʿfarعِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِحدثنا
- truthful (ṣadūq) but narrates unfamiliar reports (yughrib)أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُصدوق يغربحدثنا
- no harm in him (lā baʾs bih)d. 246 AH, or 248 AHحَفْصُ بْنُ عُمَرَ الدُّورِيُّ الْمُقْرِئُلا بأس بهنا
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.