al-Mu'jam al-Awsat 5528
✧ Muhammad b. Uthman b. Abi Shayba
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ قَالَ: ثَنَا الْمُسَيِّبُ بْنُ شَرِيكٍ، عَنْ زِيَادٍ الْجَصَّاصِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ قَالَ:
لَمَّا نَزَلَتْ: وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ انْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي أَعَلَى الْجَبَلِ، فَقَالَ: يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ، أَلَا إِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ، أَلَا إِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿUthmān b. Abū Shaybah
- ʿUqbah b. Mukram
- al-Musayyib b. Sharīk
- Ziyād al-Jaṣṣāṣ
- Abū ʿUthmān al-Nahdī
- Qabīṣah b. Mukhāriq
✧ When the verse 'And warn your closest relatives' was revealed, the Messenger of God ﷺ went up to the top of the mountain and said: 'O Banu Abd Manaf, surely I am a warner to you, surely I am a warner to you.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Bukhari
لم يصححه لأنه لم يذكر السماع
machine translationHe did not authenticate it because he did not mention direct hearing (samāʿ).
in المعجم الأوسط, p. 5528
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 2752Sahih al-Bukhari 3525Sahih al-Bukhari 4770
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)قَبِيصَة بْن الْمُخَارِق الْهِلَالِيصحابيعن
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. 75 AH, or 81 AH, or 95 AH, or 100 AH, or shortly after it, also said: after the year 95 AHأَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّثقة ثبت عابدعن
- weak (ḍaʿīf)d. between 141 and 150 AHزِيَادٍ الْجَصَّاصِضعيفعن
- d. 186 AHالْمُسَيِّبُ بْنُ شَرِيكٍحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 234 AHعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍصدوقحدثنا
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.