al-Mu'jam al-Awsat 5495
✧ Muhammad b. Uthman b. Abi Shayba
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْكِسَائِيُّ قَالَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ، [ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ ]، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: اسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ دِهْقَانًا، فَسَقَاهُ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ، فَحَذَفَ بِهِ، وَقَالَ: إِنِّي لَوْ لَمْ أَتَقَدَّمْ إِلَيْهِ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ لَمْ أَفْعَلْ
إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَانَا بِأَنْ نَشْرَبَ فِي الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، وَأَنْ نَلْبَسَ الْحَرِيرَ وَالدِّيبَاجَ، فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿUthmān b. Abū Shaybah
- Zakariyyā b. Yaḥyá al-Kisāʾī
- Muḥammad b. Fuḍayl b. Ghazwān
- Fuḍayl b. Ghazwān
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
- Āstasqá Ḥudhayfah Dihqān Fasaqāh Fī Ināʾ Min Fiḍḍah Faḥadhaf Bih
- Innī Law Lam Ataqaddam Ilayh Marrah Aw Marratayn Lam Afʿal
✧ The Messenger of God ﷺ forbade us to drink from gold and silver vessels, and to wear silk and brocade, for those are for them in this world and for us in the Hereafter.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.