al-Mu'jam al-Awsat 5408
✧ Muhammad b. Ahmad b. Abi Khaythama
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ: ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ أَبِي حَسَّانَ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادِ بْنِ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ قَالَ: ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ:
دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ، ثُمَّ دَخَلَ إِلَى بَيْتِهِ فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ: وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Aḥmad b. Abū Khaythamah
- al-Faḍl b. Abū Ḥassān
- ʿAmr b. Ḥammād b. Ṭalḥah al-Qannād
- Asbāṭ b. Naṣr
- Simāk b. Ḥarb
- Jābir b. Samurah
✧ I entered upon the Messenger of God ﷺ while he was urinating, and I greeted him, but he did not return my greeting. Then he entered his house, performed ablution, then came out and said: And peace be upon you.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Badr al-Dīn al-ʿAynī
سند فيه ضعف
machine translationA chain of transmission with weakness in it.
in المعجم الأوسط, p. 5408 - Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī
لا يروى عن جابر إلا بهذا الإسناد تفرد به الفضل
in المعجم الأوسط, p. 5408 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
تفرد به الفضل بن أبي حسان قلت ولم أجد من ذكره
in المعجم الأوسط, p. 5408
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Ḥākim said: 72 AH, from Khalīfah b. Khayyāṭ: 73 AH, Abū Bakr b. Manjawayh and others said: 74 AH. It is reported from Abū ʿUbayd that he said: 66 AH, and that is a mistakeجَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ السُّوَائِيُّصحابيعن
- Truthful (ṣadūq); his narrations from ʿIkrimah in particular are inconsistent (muḍṭarib); he changed (taghayyara) towards the end of his life, and at times he would accept prompting (yulaqqan).d. 123 AHسِمَاكِ بْنِ حَرْبٍصدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقنعن
- truthful (ṣadūq), makes many mistakes, narrates odd reports (yughrib)d. between 161 and 170 AHأَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍصدوق كثير الخطأ يغربحدثنا
- truthful (ṣadūq), accused of Rafḍd. 222 AH, or 220 AHعَمْرُو بْنُ حَمَّادِ بْنِ طَلْحَةَ الْقَنَّادُصدوق رمي بالرفضنا
- d. 249 AHالْفَضْلُ بْنُ أَبِي حَسَّانَحدثنا
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.