al-Mu'jam al-Awsat 5407
✧ Muhammad b. Ahmad b. Abi Khaythama
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ: ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ نَصْرِ بْنِ حَاجِبٍ قَالَ: نَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
أَسْمَعُ رُؤْيَاكُمْ قَدْ تَوَاطَأَتْ عَلَى أَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأُخَرِ يَعْنِي: لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُلْتَمِسًا فَلْيَلْتَمِسْهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Aḥmad b. Abū Khaythamah
- Aḥmad b. Manṣūr al-Marwazī
- Yaḥyá b. Naṣr b. Ḥājib
- And Rqāʾ b. ʿUmar
- Ayyūb b. Mūsá
- ʿAmr b. Dīnār
- Ibn ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ I see that your dreams have concurred that it is in the last ten, meaning Laylat al-Qadr. Whoever among you is seeking it, let him seek it in the last ten.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 125 AH, or 126 AH, or 129 AH, also said: 116 AHعَمْرِو بْنِ دِينَارٍثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 132 AH, or 133 AH, or during Abū Jaʿfar's caliphateأَيُّوبَ بْنِ مُوسَىثقةعن
- truthful (ṣadūq), there is softness in his hadith from Manṣūrd. between 161 and 170 AHوَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَصدوق ، في حديثه عن منصور ليننا
- d. 215 AHيَحْيَى بْنُ نَصْرِ بْنِ حَاجِبٍنا
- truthful (ṣadūq)d. 257 AH, also said: 258 AH, also said 260 AHأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ج٥ / ص٣١٠الْمَرْوَزِيُّصدوقحدثنا
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.